T. Tamás Szentlőrinc, 2016.11.22.

Tisztelt Fenyvesi Gyöngyi!
 
Ezúton szeretném megköszönni segítségét és amennyiben a jövőben hasonló jellegű problémám lesz, ez esetben természetesen Önhöz fogok fordulni! Eddig is bátran mertem Önt ajánlani az ismeretségi körömben és ez után is javasolni fogom, ha a közvetlen környezetemben bárki fordítási/ hitelesítési problémával találná szemben magát! 
 
Üdvözlettel:

Gyakran ismételt kérdések

Mi a célnyelv?

Amelyik nyelvre a fordítást kéri.

Hiteles, hivatalos, záradékolt fordítás?

Fordításainkat kérésre tanúsítással látjuk el. A bizonyítványok, okmányok és szerződések fordítását fordítóirodánk záradékával és bélyegzőjével látjuk el, ami igazolja, hogy a fordítást az Online Fordítóiroda készítette, és az tartalmilag megegyezik a forrásnyelvi dokumentummal. A fordítást az eredeti dokumentummal összefűzve adjuk át.

Mi az elszámolás alapja?

Általában a lefordított szöveg alapján számoljuk ki a fordítási díjat. A szöveg karaktereit számoljuk szóközökkel együtt és ezt szorozzuk be a vonatkozó fordítási díjjal. Az elszámolás alapját a Word szövegszerkesztő statisztikája, Eszközök -> Szavak száma -> Karakterek száma szóközökkel, ill. Windows 7-ben a képernyő bal alsó sarkában a Szavak száma -> Karakterek száma szóközökkel menüpont adja.

további kérdések,

lapozzon